Was kann man tun, wenn ein Fehler in der Kartengrundlage gefunden wird? 

Gibt es z.B. bei einem Leistungsträger einen Namenswechsel der in der Kartengrundlage (Openstreetmap -> OSM) noch nicht übernommen wurde, kann dies direkt unter: osm.org  vermerkt werden.

Dazu einfach den Kartenausschnitt wählen und an der entsprechenden Stelle einen Hinweis eintragen (siehe Screenshot):

Im nächsten Update der Kartengrundlage (vierteljährlich) sollte die Änderung dann sichtbar sein.